1. Retirez le mousqueton et l'anneau de l'extrémité du câble.
2. Retirez la vis, les rondelles, le ressort et le bouton métallique.
3. Desserrez les deux vis et retirez le couvercle du balancier.
4. Retirez le boîtier et déroulez le câble.
5. Dévissez les quatre vis, retirez le couvercle et tirez légèrement sur le câble.
6. Coupez le câble et retirez-le du boîtier.
7. Fixez le nouveau câble à l'ancien à l'aide d'un morceau de ruban adhésif.
8. Faites passer les deux câbles à travers le harnais Elephants Trunk afin d'insérer le nouveau câble. Retirez le ruban adhésif et l'ancien câble.
9. Retirez la bille d'arrêt de l'ancien câble en desserrant les deux vis.
10. Retirez la cosse en coupant l'ancien câble.
11. Placez la cosse à l'extrémité du nouveau câble située en haut du harnais Elephants Trunk à l'aide d'un embout de câble.
12. Serrez fermement l'embout de câble en deux points. 13. Fixez la butée au nouveau câble à environ 25 cm de la cosse, à l'aide des deux vis.
14. Faites passer l'autre extrémité du nouveau câble à travers le boîtier et fixez-y un embout. Serrez-le fermement en deux points et insérez l'embout dans le boîtier.
15. Replacez le couvercle sur le boîtier en veillant à ce que le bord du boîtier s'emboîte correctement dans l'encoche du couvercle.
16. Serrez les quatre vis.
17. Replacez le couvercle du balancier et le bouton métallique sur le boîtier.
18. Faites passer le nouveau câble à travers le harnais Elephants Trunk tout en remettant le balancier en place.
19. Serrez les deux vis du balancier.
20. Enroulez le nouveau câble en tournant le bouton métallique dans le sens antihoraire.
21. Une fois le câble enroulé, effectuez un ou deux tours supplémentaires avec le bouton métallique. Ne tournez pas le bouton plus de deux fois ! 22. Replacez la vis, les rondelles et les ressorts dans le bouton métallique et serrez la vis.
23. Fixez l'anneau et le mousqueton à la cosse du nouveau câble.

Consultez également notre vidéo d'instructions.